لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

سلطات ومقبلات
Salata Laban Mashwiya (salade de yaourt grillé)
Une salade fraîche où le yaourt se marie à l'aubergine grillée fumée, au concombre et à la menthe. Elle accompagne volontiers les grillades et les plats de riz.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
القيم الغذائية
173 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 7.5 غ
- الكربوهيدرات
- 9.8 غ
- منها سكريات
- 8.7 غ
- الدهون
- 9 غ
- منها دهون مشبعة
- 2.4 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Pique les aubergines à la fourchette et fais-les griller directement sur la flamme ou au four à 220 °C pendant 20 minutes, jusqu'à ce que la peau noircisse.
- Laisse-les tiédir, puis épluche-les et écrase la chair grossièrement.
- Râpe le concombre, égoutte-le et écrase l'ail avec une pincée de sel.
- Mélange le yaourt avec l'ail, le concombre et l'aubergine écrasée.
- Assaisonne de jus de citron, de cumin, de sel et de poivre.
- Garnis d'huile d'olive et de menthe ciselée, puis réserve au frais 10 minutes avant de servir.
تنويعات ونصائح
Version grillée au barbecue. Grille les aubergines au barbecue pour un goût fumé plus marqué.
وصفة أصلية من Ecomely.
