لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

لحوم
Yalanji bil Lahme (feuilles de vigne à la viande)
Des feuilles de vigne farcies de viande hachée, de riz et d'épices, roulées serrées et cuites dans un bouillon citronné. Tendres et juteuses, elles sont un grand classique des repas de fête au Liban.
المكوّنات
المكوّنات
Bouillon
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
335 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 19.4 غ
- الكربوهيدرات
- 34.9 غ
- منها سكريات
- 3.6 غ
- الدهون
- 11.4 غ
- منها دهون مشبعة
- 4.5 غ
- الألياف
- 2.7 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Rince et égoutte les feuilles de vigne, puis coupe les tiges dures.
- Mélange la viande, le riz rincé, l'oignon haché, le persil, les épices, le sel et la moitié du jus de citron.
- Roule chaque feuille autour d'une cuillère de farce en cigare serré, en repliant bien les côtés.
- Tapisse le fond d'une cocotte de feuilles abîmées et de rondelles de tomate, puis range les cigares serrés en couches.
- Ajoute l'eau, l'ail écrasé et le reste du jus de citron, pose une assiette sur le dessus et laisse mijoter à couvert 1 heure à feu doux.
- Laisse reposer 10 minutes avant de servir chaud avec du yaourt.
تنويعات ونصائح
Au four. Dépose les cigares dans un plat, couvre de bouillon et cuis à 180 °C pendant 1 heure 15.
أفكار أخرى
وصفة أصلية من Ecomely.

لبنان