Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein die französische Fassung dieses Dokuments. Französische Fassung lesen
Allgemeine Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 15. Oktober 2026
1. Gegenstand
Diese Nutzungsbedingungen (AGB) legen die Regeln für die Nutzung der von Yoan Lapeyre herausgegebenen Anwendung Ecomely fest. Mit der Erstellung eines Kontos erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
2. Was Ecomely ist
Ecomely ist eine Anwendung zur privaten und beruflichen Organisation: Planer, Notizen, Küche und Einkäufe, Finanzen auf Grundlage eigener Angaben, Digitaler Tresor, Postfach, Fahrzeuge sowie, je nach Tarif, Kunden & Rechnungen, Unternehmensverwaltung, Onlineverkauf, Social Media und Kreativwerkzeuge. Sie umfasst Zély, eine auf künstlicher Intelligenz basierende Assistentin. Ecomely ist weder eine Bank noch ein Zahlungsinstitut, weder ein Kontoinformationsdienst (Bankaggregator) noch eine Buchhaltungs- oder Finanzberatungssoftware. Ecomely verbindet sich mit keinem Bankkonto und hat keinen Zugriff auf echte Bankdaten.
Eine fällige Zahlung gilt vereinbarungsgemäß zu ihrem vorgesehenen Datum als erfolgt, ohne tatsächliche Prüfung bei der Bank. Es obliegt dem Nutzer, eine tatsächlich zurückgewiesene Lastschrift zu melden.
Das Modul Vermögen funktioniert nach demselben Prinzip eigener Angaben: Die Werte der Vermögensgegenstände (Ersparnisse, Geldanlagen, Immobilien, Fahrzeuge usw.) und ihr etwaiger Kaufpreis werden vom Nutzer frei eingegeben. Ecomely überprüft oder garantiert nicht den tatsächlichen Wert eines Gegenstands und bietet weder eine professionelle Bewertung noch eine Finanz- oder Anlageberatung noch eine Bonitätsbewertung. Das angezeigte Nettovermögen ist ein unverbindlicher Richtwert, der ausschließlich auf Grundlage der eingegebenen Daten berechnet wird.
3. Nutzerkonto
Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten und die Richtigkeit der von ihm eingegebenen Informationen verantwortlich. Ein Konto ist streng persönlich.
4. Zugang zum Dienst
Ecomely bietet einen zeitlich unbegrenzten Gratis-Tarif sowie optionale kostenpflichtige Angebote (Zély Essentiel, Zély Confort, Mein Unternehmen) und Zusatzleistungen (Speicherplatz, Zély-Nutzungscredits) an, die in den AGB beschrieben sind. Yoan Lapeyre bemüht sich um eine durchgehende Verfügbarkeit des Dienstes, ohne eine ununterbrochene Verfügbarkeit zu garantieren (Wartung, technische Störungen).
5. Angemessene Nutzung
Der Nutzer verpflichtet sich, Ecomely nicht zu rechtswidrigen Zwecken zu nutzen, nicht zu versuchen, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen, und den Betrieb des Dienstes nicht zu stören.
6. Assistentin Zély und künstliche Intelligenz
Die Antworten und Vorschläge von Zély werden automatisch erzeugt und können Fehler enthalten. Der Nutzer bleibt für die getroffenen Entscheidungen sowie für die Inhalte verantwortlich, die er bestätigt, versendet oder veröffentlicht. Wichtige oder unumkehrbare Aktionen, die Zély vorbereitet, bedürfen der Bestätigung durch den Nutzer. Die Verarbeitung von Daten durch die Assistentin ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.
7. Verbundene Drittanbieterdienste
Verbindet der Nutzer einen Drittanbieterdienst (E-Mail-Postfach, soziales Netzwerk, Marktplatz), erfolgt dies über die offizielle Anmeldung dieses Dienstes; die Verbindung kann jederzeit widerrufen werden. Inhalte, die über Ecomely veröffentlicht oder versendet werden, werden im Namen des Nutzers veröffentlicht oder versendet; dieser bleibt dafür verantwortlich und muss die Bedingungen des jeweiligen Dienstes einhalten.
8. Löschung des Kontos
Der Nutzer kann sein Konto jederzeit in seinen Einstellungen löschen. Diese Aktion ist endgültig und führt zur Löschung seiner personenbezogenen Daten, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
9. Weiterentwicklung des Dienstes
Yoan Lapeyre kann die Funktionen von Ecomely weiterentwickeln. Wesentliche Änderungen, die diese Nutzungsbedingungen betreffen, werden den Nutzern mitgeteilt.
10. Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht.