Ecomely

Sprache

Dieses Rezept ist noch nicht übersetzt: Hier ist es vorerst auf Französisch.

Birnen, Bohnen und Speck: Foto des Gerichts
Symbolfoto: No machine-readable author provided. Zwischenzeit~commonswiki assumed (based on copyright claims). — Public domain, Wikimedia Commons
Alltagsgerichte

Birnen, Bohnen und Speck

Plat traditionnel de la région de Berlin associant haricots verts, poires cuites et lard fumé. Le sucré de la poire répond au salé du lard, et on le sert avec des pommes de terre.

Nachgekocht? Bewerte das Rezept

Zutaten

Zutaten

Garniture

Gewürze & Würzen

Nach Belieben

Nährwerte

490 kcal pro Portion

Eiweiß
17,1 g
Kohlenhydrate
58,4 g
davon Zucker
15,2 g
Fett
17,7 g
davon gesättigte Fettsäuren
7,3 g
Ballaststoffe
11,6 g

Schätzung von Ecomely, berechnet aus den Zutaten mit der Nährwerttabelle Ciqual der ANSES, ohne Beilagen und Zutaten nach Geschmack.

Zubereitung

  1. Équeute les haricots verts et coupe-les en morceaux. Épluche les poires, retire le cœur et coupe-les en quartiers.
  2. Fais revenir le lard en dés dans une cocotte jusqu'à ce qu'il soit doré, puis ajoute l'oignon émincé et fais-le suer 5 minutes.
  3. Ajoute le beurre, saupoudre de farine et remue 1 minute.
  4. Verse le bouillon peu à peu, puis ajoute les haricots et la feuille de laurier. Laisse mijoter 25 minutes.
  5. Incorpore les quartiers de poire et le sucre, puis poursuis la cuisson 15 minutes jusqu'à ce que les poires soient tendres.
  6. Assaisonne de sel, poivre et muscade.
  7. Pendant ce temps, cuis les pommes de terre à l'eau bouillante salée 20 minutes puis égoutte-les.
  8. Sers les haricots, les poires et le lard bien chauds avec les pommes de terre.

Varianten und Tipps

Version sans lard. Remplace le lard par 1 c. à soupe d'huile et ajoute une pincée de paprika fumé pour garder une saveur fumée.

Originalrezept von Ecomely.