Ecomely

Sprache

Dieses Rezept ist noch nicht übersetzt: Hier ist es vorerst auf Französisch.

Tshài-póo-nn̄g (omelette au radis confit taïwanaise): Illustration des Rezepts
Alltagsgerichte

Tshài-póo-nn̄g (omelette au radis confit taïwanaise)

Omelette taïwanaise à base de radis blanc salé et séché, qui apporte une saveur umami et légèrement sucrée. Elle se mange chaude, souvent avec du riz, à la maison comme dans les petites gargotes.

Nachgekocht? Bewerte das Rezept

Zutaten

Zutaten

Omelette

Gewürze & Würzen

Nach Belieben

Dazu

Nährwerte

304 kcal pro Portion

Eiweiß
20 g
Kohlenhydrate
6,3 g
davon Zucker
5,4 g
Fett
21,9 g
davon gesättigte Fettsäuren
4,8 g
Ballaststoffe
1,4 g

Schätzung von Ecomely, berechnet aus den Zutaten mit der Nährwerttabelle Ciqual der ANSES, ohne Beilagen und Zutaten nach Geschmack.

Zubereitung

  1. Rince rapidement le radis salé pour ôter l'excès de sel, puis essore-le et hache-le finement.
  2. Dans un saladier, bats les œufs avec le sucre, le poivre et le radis haché.
  3. Chauffe l'huile dans une poêle à feu moyen. Ajoute l'oignon nouveau et fais-le revenir 1 minute.
  4. Verse l'appareil aux œufs et laisse cuire 2 minutes sans toucher, jusqu'à ce que le fond prenne.
  5. Retourne délicatement l'omelette ou plie-la en deux, puis fais cuire encore 1 à 2 minutes pour qu'elle reste moelleuse.
  6. Sers aussitôt, avec du riz blanc.

Varianten und Tipps

Version végétarienne. Remplace l'œuf par du tofu soyeux écrasé, en gardant le radis confit pour le goût.

Originalrezept von Ecomely.