این دستور پخت هنوز ترجمه نشده است؛ فعلاً نسخهٔ فرانسوی آن را ببینید.

غذاهای روزمره
Dolma azerbaïdjanaise (dolma)
La dolma azerbaïdjanaise est un ensemble de légumes et de feuilles farcis de viande hachée, de riz et d'herbes fraîches. Les feuilles de vigne sont le plus traditionnelles, mais on farcit aussi tomates et poivrons. Elle se mange tiède, souvent avec du yaourt.
مواد لازم
مواد لازم
Farce
Cuisson
ادویه و چاشنی
به سلیقهٔ خودتان
برای کنار غذا
ارزش غذایی
۳۹۳ کیلوکالری برای هر وعده
- پروتئین
- ۱۹٫۸ گرم
- کربوهیدرات
- ۳۴٫۳ گرم
- شامل قند
- ۳٫۷ گرم
- چربی
- ۱۸٫۴ گرم
- شامل چربی اشباع
- ۷٫۲ گرم
- فیبر
- ۳٫۱ گرم
برآورد Ecomely بر اساس مواد اولیه و جدول Ciqual سازمان ANSES، بدون مخلفات و چیزهایی که به سلیقه اضافه میشود.
طرز تهیه
- Rince le riz et fais-le cuire à moitié dans de l'eau salée pendant 8 minutes, puis égoutte-le.
- Dans un saladier, mélange la viande hachée, le riz, l'oignon râpé, les herbes ciselées, le beurre fondu, le sel, le poivre et les épices.
- Rince les feuilles de vigne, plonge-les 2 minutes dans l'eau bouillante puis égoutte-les.
- Pose une feuille à plat, dépose une cuillère de farce au centre, replie les côtés puis roule-la serrée.
- Tapisse le fond d'une cocotte avec les feuilles abîmées, puis dispose les rouleaux serrés les uns à côté des autres.
- Ajoute le bouillon, l'huile et le jus du citron, puis pose une assiette retournée pour maintenir les rouleaux.
- Couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 50 minutes jusqu'à ce que le riz soit tendre.
- Laisse tiédir avant de servir, avec du yaourt nature.
نسخههای دیگر و نکتهها
Dolma aux légumes. Farcis des poivrons et des courgettes évidés avec la même farce, en cuisant 40 minutes.
دستور پخت اختصاصی Ecomely.
