این دستور پخت هنوز ترجمه نشده است؛ فعلاً نسخهٔ فرانسوی آن را ببینید.

عصرانه و میانوعده
Keftedes tis Rodou (κεφτέδες της Ρόδου)
Beignets croustillants à l'extérieur et moelleux au cœur, faits de tomates râpées, d'oignon, de menthe et de farine, spécialité de l'île de Rhodes. On les mange chauds, en apéritif ou en mezé, avec un yaourt ou une sauce fraîche.
مواد لازم
مواد لازم
Pâte
ادویه و چاشنی
به سلیقهٔ خودتان
برای کنار غذا
ارزش غذایی
۴۱۸ کیلوکالری برای هر وعده
- پروتئین
- ۱۵٫۸ گرم
- کربوهیدرات
- ۳۱٫۴ گرم
- شامل قند
- ۵٫۴ گرم
- چربی
- ۲۴٫۱ گرم
- فیبر
- ۳٫۹ گرم
برآورد Ecomely بر اساس مواد اولیه و جدول Ciqual سازمان ANSES، بدون مخلفات و چیزهایی که به سلیقه اضافه میشود.
طرز تهیه
- Râpe les tomates sur une râpe à gros trous au-dessus d'un saladier, puis jette la peau restante.
- Râpe l'oignon et l'ail, puis ajoute-les aux tomates avec la menthe finement ciselée et la feta émiettée.
- Incorpore la farine tamisée avec la levure, les œufs battus, le sel, le poivre et le cumin jusqu'à obtenir une pâte souple, ni liquide ni collante.
- Laisse reposer la pâte 10 minutes pour que la farine s'hydrate.
- Chauffe l'huile dans une poêle profonde à 170 °C ; une goutte de pâte doit grésiller et remonter doucement.
- Prélève des cuillerées de pâte bombées et fais-les frire par petits groupes 3 à 4 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
- Égoutte sur du papier absorbant et sers aussitôt, avec le yaourt à côté.
نسخههای دیگر و نکتهها
Version apéritive. Forme de petites boules et sers-les piquées sur des cure-dents avec une sauce yaourt-citron.
Version légère. Dépose les boules sur une plaque huilée et cuis-les au four à 200 °C pendant 20 minutes, en les retournant à mi-cuisson.
دستور پخت اختصاصی Ecomely.
