این دستور پخت هنوز ترجمه نشده است؛ فعلاً نسخهٔ فرانسوی آن را ببینید.

سالاد و پیشغذا
Ħobż bil-Ħaxix
Pain maltais garni de légumes frais marinés à l'huile d'olive, comme la tomate, le concombre et l'oignon. C'est le sandwich léger et quotidien par excellence, souvent emporté au travail.
مواد لازم
مواد لازم
ادویه و چاشنی
به سلیقهٔ خودتان
طرز تهیه
- Lave les légumes puis coupe les tomates et le concombre en fines rondelles.
- Émince l'oignon et le poivron en lanières fines.
- Dans un saladier, mélange l'huile d'olive, le vinaigre, le sel, le poivre et l'origan.
- Ajoute les légumes et laisse-les mariner 10 minutes en remuant de temps en temps.
- Ouvre les pains dans la longueur sans les couper complètement, puis garnis-les de légumes égouttés.
- Arrose d'un peu de vinaigrette restante et sers aussitôt pour que le pain reste croustillant.
نسخههای دیگر و نکتهها
Version au thon. Ajoute une boîte de thon égoutté pour un repas plus consistant.
دستور پخت اختصاصی Ecomely.
