این دستور پخت هنوز ترجمه نشده است؛ فعلاً نسخهٔ فرانسوی آن را ببینید.

سالاد و پیشغذا
Salade de concombre assaisonné (oi-muchim)
Des fines lamelles de concombre assaisonnées au vinaigre, à l'ail et au piment, à servir bien frais. C'est une salade d'accompagnement croquante, acidulée et rafraîchissante.
مواد لازم
مواد لازم
ادویه و چاشنی
به سلیقهٔ خودتان
برای کنار غذا
طرز تهیه
- Coupe les concombres en fines lamelles et salé-les pour les laisser dégorger 10 minutes.
- Égoutte-les et presse-les légèrement pour retirer l'excès d'eau.
- Mélange le vinaigre, le gochujang, la poudre de piment, l'ail et le sirop dans un saladier.
- Ajoute les concombres et remue délicatement pour bien les enrober.
- Parsème de sésame et réserve au frais 15 minutes avant de servir.
نسخههای دیگر و نکتهها
Version très piquante. Double la quantité de poudre de piment et ajoute des piments frais émincés.
دستور پخت اختصاصی Ecomely.
