Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Hareng aux oignons et pommes: איור של המתכון
סלטים ומנות ראשונות

Hareng aux oignons et pommes

Filets de hareng marinés dans une sauce douce-acidulée, accompagnés d'oignons et de pommes croquantes. Un classique des buffets norvégiens, idéal pour l'apéritif ou les tartines.

הכנה
20 דק׳
בישול
בלי בישול
מנות
4 סועדים
רמה
בינוני

בישלתם? דרגו את המתכון

בחינם: החשבון שלך נפתח תוך 30 שניות, בלי כרטיס אשראי.

מצרכים

4 סועדים

מצרכים

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

ערכים תזונתיים

149 קק״ל למנה

חלבון
10 גר׳
פחמימות
12.8 גר׳
מתוכן סוכרים
11.2 גר׳
שומנים
6.2 גר׳
מתוכם רוויים
1.5 גר׳
סיבים תזונתיים
1.1 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

0 / 8 שלבים
  1. Égoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de 3 cm.

    • 4 Filets de hareng marinés
  2. Émince finement l'oignon rouge et coupe la pomme en fines lamelles.

    • 1 Oignon rouge
    • 1 Pomme acidulée
  3. Dans un bol, mélange le vinaigre, le sucre, l'eau, les graines de moutarde et une pincée de poivre.

    • 100 ml Vinaigre blanc
    • 2 כפות Sucre en poudre
    • 1 כף Eau
    • 1 כפית Graines de moutarde
    • Poivre blanc
  4. Ajoute les oignons et les pommes dans la marinade et laisse reposer 10 minutes.

    • 1 Oignon rouge
    • 1 Pomme acidulée
  5. Incorpore les morceaux de hareng et mélange délicatement.

  6. Laisse mariner au frais pendant 2 heures pour que les saveurs se développent.

  7. Parsème d'aneth ciselé au moment de servir.

    • 1 brin Aneth frais
  8. Accompagne de pain de seigle beurré.

    • 4 פרוסות Pain de seigle

וריאציות וטיפים

Version crémeuse. Mélange la marinade avec la crème fraîche pour une sauce plus douce.

עוד רעיונות

מתכון מקורי של Ecomely.