Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Achard de légumes (asar): illustrazione della ricetta
Salse e basi

Achard de légumes (asar)

Un légume mariné dans le vinaigre, le curcuma et le piment, croquant et acidulé. Ce condiment de conserve accompagne les currys et les plats de riz, et se garde plusieurs semaines.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Valori nutrizionali

96 kcal per porzione

Proteine
6 g
Carboidrati
5,8 g
di cui zuccheri
4,4 g
Grassi
4,9 g
Fibre
2,5 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Coupe les carottes en bâtonnets, le chou en lanières et l'oignon en rondelles.
  2. Saupoudre les légumes de sel, mélange et laisse dégorger 1 heure.
  3. Rince-les et essore-les bien dans un torchon.
  4. Fais chauffer l'huile, fais griller les graines de moutarde jusqu'à ce qu'elles éclatent.
  5. Ajoute l'ail émincé, les piments et le curcuma, remue 1 minute.
  6. Verse le vinaigre et le sucre, porte à frémissement 5 minutes.
  7. Ajoute les légumes égouttés et cuis-les 3 minutes seulement pour qu'ils restent croquants.
  8. Mets dans un bocal stérilisé, couvre de la marinade et laisse refroidir avant de fermer. Attends 2 jours avant de consommer.

Varianti e consigli

Version douce. Réduis les piments et ajoute une cuillerée de sucre supplémentaire.

Ricetta originale Ecomely.