Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Bouneschlaat mat Speck (Bouneschlaat mat Speck): illustrazione della ricetta
Insalate e antipasti

Bouneschlaat mat Speck (Bouneschlaat mat Speck)

Une salade tiède de haricots verts cuits à l'eau, nappée d'une vinaigrette chaude au lard fumé et aux oignons. Servie tiède, elle est une entrée traditionnelle très appréciée au printemps et à l'automne.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Vinaigrette chaude

Spezie e condimenti

A piacere

Valori nutrizionali

436 kcal per porzione

Proteine
16,6 g
Carboidrati
12,2 g
di cui zuccheri
9,5 g
Grassi
34,2 g
di cui saturi
8,8 g
Fibre
6 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Équeute les haricots verts et fais-les cuire 10 minutes à l'eau bouillante salée jusqu'à ce qu'ils restent légèrement croquants. Égoutte-les et garde-les au chaud.
  2. Fais revenir les dés de lard dans une poêle sèche jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants. Retire-les et réserve la graisse.
  3. Dans la graisse de lard, fais revenir les oignons émincés 5 minutes à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
  4. Déglace avec le vinaigre, ajoute la moutarde et l'huile, puis remue pour obtenir une vinaigrette chaude.
  5. Verse la vinaigrette sur les haricots verts, ajoute les lardons et le persil, mélange bien et sers tiède.

Varianti e consigli

Version sans lard. Remplace le lard par une poignée de noix grillées et utilise de l'huile de noix pour la vinaigrette.

Ricetta originale Ecomely.