Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Bückling: foto del piatto
Foto illustrativa: Dirk Ingo Franke — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Pesce

Bückling

Hareng fumé à froid, dont la chair reste tendre, saumonée et légèrement grasse. Typique des régions côtières de la mer du Nord et de la Baltique, on le sert tel quel avec du pain et du beurre.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Per accompagnare

Valori nutrizionali

251 kcal per porzione

Proteine
11,2 g
Carboidrati
17,4 g
di cui zuccheri
2 g
Grassi
14,7 g
di cui saturi
7,1 g
Fibre
1,8 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Retire délicatement la peau et les arêtes principales des harengs fumés, puis coupe-les en filets.
  2. Émince l'oignon rouge très finement et mets-le à macérer 5 minutes dans le vinaigre de cidre.
  3. Tartine les tranches de pain de seigle avec un peu de beurre.
  4. Dispose les filets de hareng sur le pain et ajoute quelques rondelles d'oignon macéré.
  5. Pose une pointe de moulade et une pincée de poivre noir.
  6. Sers avec les pommes de terre vapeur encore tièdes.

Varianti e consigli

Avec des pommes. Ajoute des tranches de pomme fine sur le pain pour un contraste sucré-salé agréable.

Ricetta originale Ecomely.