Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Choucroute au porc (Krautfleisch): foto del piatto
Foto illustrativa: Tauralbus — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Carne

Choucroute au porc (Krautfleisch)

Un ragoût mijoté de porc tendre et de choucroute fondante, parfumé au cumin et au paprika. Plat paysan typique des Alpes et de la Haute-Autriche, qu'on mange surtout en hiver avec des pommes de terre ou du pain.

Preparazione
20 min
Cottura
1 h 30
Per
4 persone
Livello
Media

L’hai cucinata? Votala

Gratis: crei il tuo account in 30 secondi, senza carta di credito.

Ingredienti

4 persone

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Per accompagnare

Valori nutrizionali

503 kcal per porzione

Proteine
31,8 g
Carboidrati
11,3 g
Grassi
34,8 g
di cui saturi
13,7 g
Fibre
7,9 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

0 / 6 passaggi
  1. Coupe l'oignon en fines lamelles et hache l'ail. Rince légèrement la choucroute et égoutte-la bien en la pressant avec les mains.

    • 2 Oignons
    • 500 g Choucroute crue
  2. Fais chauffer le saindoux dans une grande cocotte à feu moyen et fais revenir les cubes de porc salés et poivrés 5 à 6 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient dorés de tous côtés. Réserve-les.

    • 2 cucchiai Saindoux
    • Poivre noir moulu
  3. Dans la même cocotte, fais suer les oignons 6 à 8 minutes, puis ajoute l'ail, le paprika et le cumin et remue 1 minute.

    • 2 Oignons
    • 1 cucchiaio Paprika doux
  4. Ajoute la choucroute, le laurier, la pomme râpée et la viande. Mouille avec le bouillon, couvre et laisse mijoter à feu doux 1 h 15, en remuant de temps en temps.

    • 500 g Choucroute crue
    • 800 g Pommes de terre
    • 30 cl Bouillon de légumes
  5. Saupoudre de farine, mélange, puis laisse encore cuire 5 minutes. Retire le laurier, ajuste le sel et le poivre, et ajoute un filet de vinaigre si la choucroute est trop douce.

    • 1 cucchiaio Farine
    • Sel
    • Poivre noir moulu
    • 1 cucchiaio Vinaigre de cidre
    • 500 g Choucroute crue
  6. Hors du feu, incorpore la crème fraîche et sers chaud avec les pommes de terre cuites à l'eau.

    • 2 cucchiai Crème fraîche
    • 800 g Pommes de terre

Varianti e consigli

Version fumée. Remplace une partie du porc par de la saucisse fumée coupée en rondelles, ajoutée 15 minutes avant la fin.

Avec ce qu'on trouve ici. Le saindoux peut être remplacé par de l'huile de tournesol ; le bouillon de légumes peut être fait avec un cube.

Ricetta originale Ecomely.