Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Carne
Conill amb caragols (conill amb cargols)
Un lapin mijoté au romarin, à l'ail et au vin blanc, enrichi d'escargots dans une sauce parfumée. C'est l'un des grands classiques de la cuisine catalane, réservé aux repas de fête et aux dimanches.
Ingredienti
Ingredienti
Spezie e condimenti
A piacere
Per accompagnare
Preparazione
- Sale et poivre les morceaux de lapin, puis fariner-les légèrement. Hache l'oignon, écrase deux gousses d'ail et effeuille le romarin.
- Fais chauffer l'huile dans une cocotte à feu moyen-vif et fais dorer le lapin 5 minutes par face. Retire-le.
- Dans la même cocotte, fais revenir l'oignon 6 minutes, puis ajoute l'ail écrasé et le romarin, et laisse parfumer 1 minute.
- Déglace avec le vin blanc, gratte les sucs du fond et laisse réduire de moitié. Remets le lapin, ajoute le bouillon, couvre et laisse mijoter 40 minutes à feu doux.
- Pendant ce temps, rince les escargots et fais-les revenir 3 minutes dans une poêle avec un peu d'huile et une gousse d'ail hachée.
- Ajoute les escargots dans la cocotte 5 minutes avant la fin de la cuisson, rectifie l'assaisonnement, parsème de persil et sers bien chaud.
Varianti e consigli
Version au poulet. Remplace le lapin par des cuisses de poulet, en réduisant la cuisson à 30 minutes.
Version sans escargots. Supprime les escargots et ajoute 150 g de champignons sautés pour un plat plus accessible.
Ricetta originale Ecomely.
