Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Costillas de cerdo en salsa (costillas en salsa): illustrazione della ricetta
Carne

Costillas de cerdo en salsa (costillas en salsa)

Des travers de porc mijotés dans une sauce tomate relevée à l'achiote, qui leur donne une belle couleur orangée. Tendres et parfumés, ils se mangent à la main avec du riz et des tortillas.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Per accompagnare

Preparazione

  1. Découpe les travers en morceaux, assaisonne-les de sel, de poivre et de cumin.
  2. Fais dorer les morceaux dans l'huile sur toutes leurs faces pendant 8 à 10 minutes, puis réserve.
  3. Mixe les tomates, l'oignon, l'ail, le poivron, l'achiote délayé dans le vinaigre et un peu d'eau.
  4. Fais revenir la purée dans la cocotte 5 minutes, puis ajoute le reste de l'eau et l'origan.
  5. Remets les travers, couvre et laisse mijoter 1 heure à feu doux, en retournant les morceaux de temps en temps.
  6. Découvre les dernières minutes pour faire épaissir la sauce, puis rectifie l'assaisonnement.
  7. Sers les costillas bien nappées de sauce, avec du riz.

Varianti e consigli

Version au four. Dispose les travers avec la sauce dans un plat, couvre et cuis 1 h 30 à 160 °C, puis découvre 15 minutes pour caraméliser.

Ricetta originale Ecomely.