Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Lyutika (lyutika): illustrazione della ricetta
Salse e basi

Lyutika (lyutika)

Un piment bulgare farci d'une purée de poivron, d'ail et de vinaigre, puis mariné dans l'huile. Très piquant, il accompagne traditionnellement les viandes grillées et les fromages, et se conserve plusieurs semaines en pot.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Per accompagnare

Valori nutrizionali

184 kcal per porzione

Proteine
2,7 g
Carboidrati
10 g
di cui zuccheri
7,1 g
Grassi
13,8 g
Fibre
4,4 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Lave les piments et fais une petite incision sur le côté de chacun pour éviter qu'ils n'éclatent à la cuisson.
  2. Fais griller les poivrons rouges au four en position gril jusqu'à ce que la peau noircisse, puis enferme-les 10 minutes et épluche-les.
  3. Fais blanchir les piments verts 3 minutes dans l'eau bouillante, puis égoutte-les et laisse-les refroidir.
  4. Mixe la chair des poivrons rouges avec l'ail, le vinaigre, le sel et le poivre jusqu'à obtenir une purée lisse.
  5. Farcis chaque piment avec une cuillère de purée à l'aide d'une petite cuillère ou d'une poche à douille.
  6. Dispose les piments farcis dans un bocal stérilisé en les serrant bien.
  7. Verse l'huile par-dessus pour qu'ils soient entièrement couverts, puis ferme le bocal.
  8. Laisse mariner au moins 3 jours au réfrigérateur avant de déguster.

Varianti e consigli

Version moins piquante. Choisis des piments doux ou des poivrons verts à la place des piments forts.

Version marinée au sel. Ajoute 1 cuillère à café de sel dans la purée pour une conservation plus longue.

Ricetta originale Ecomely.