Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Sauce concombre: illustrazione della ricetta
Salse e basi

Sauce concombre

Sauce légère et fraîche à base de concombre, de tomate et de poisson, moins épaisse que les autres sauces guinéennes. Elle se sert avec du riz ou du fonio et apporte une note rafraîchissante au repas.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Per accompagnare

Valori nutrizionali

212 kcal per porzione

Proteine
16 g
Carboidrati
9,6 g
di cui zuccheri
7,3 g
Grassi
11,3 g
di cui saturi
1,4 g
Fibre
2,9 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Épluche les concombres, retire les graines et coupe-les en petits dés.
  2. Fais revenir les oignons émincés dans l'huile jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
  3. Ajoute les tomates écrasées et l'ail, puis laisse mijoter 5 minutes.
  4. Ajoute le poisson, le piment et l'eau, puis laisse cuire 10 minutes.
  5. Incorpore les dés de concombre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux, sans les réduire en purée.
  6. Assaisonne de sel et de poivre, puis sers chaud avec du riz ou du fonio.

Varianti e consigli

Plus fraîche. Ajoute un peu de persil frais haché en fin de cuisson pour une sauce plus parfumée et plus verte.

Ricetta originale Ecomely.