Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Szarlotka: foto del piatto
Foto illustrativa: Alina Zienowicz Ala z — Public domain, Wikimedia Commons
Merenda e pasticceria

Szarlotka

Un gâteau polonais à la pâte sablée et aux pommes cuites à la cannelle, souvent recouvert d'une pâte crumble. Il est servi tiède ou froid avec de la crème fouettée, surtout lors des goûters du dimanche.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Pâte

Garniture

Spezie e condimenti

A piacere

Valori nutrizionali

729 kcal per porzione

Proteine
10,7 g
Carboidrati
103,3 g
di cui zuccheri
53,3 g
Grassi
28,6 g
Fibre
6,2 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Préchauffe le four à 180 °C (chaleur tournante 160 °C). Beurre un moule rectangulaire ou rond de 24 cm.
  2. Mélange la farine, la levure, le sucre et une pincée de sel. Ajoute le beurre froid coupé en dés et sable du bout des doigts jusqu'à une texture sableuse.
  3. Incorpore le jaune d'œuf et rassemble rapidement la pâte sans trop la travailler. Garde environ un tiers de la pâte au frais.
  4. Étale le reste de la pâte au fond du moule et pique-la avec une fourchette. Cuis à blanc 10 minutes.
  5. Épluche les pommes, retire le cœur et coupe-les en fines lamelles. Mélange-les avec la cannelle, le zeste de citron, les raisins secs et la chapelure.
  6. Répartis la garniture sur le fond de tarte, puis émiette la pâte réservée par-dessus pour former un crumble.
  7. Enfourne 40 à 50 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré et que les pommes soient tendres. Laisse tiédir avant de découper.

Varianti e consigli

Version sans pâte du dessus. Étale simplement toute la pâte au fond et cuis les pommes en couche unique, couvertes de crumble léger.

Avec ce qu'on trouve ici. Les raisins secs peuvent être remplacés par des abricots secs coupés en dés ou par des cranberries séchées.

Ricetta originale Ecomely.