Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Arroz con pescado seco
Riz cuit avec du poisson séché et dessalé, mêlé à une sauce tomate-poivron bien relevée. Le poisson séché apporte un goût profond et iodé, typique de la cuisine côtière du golfe de Guinée.
- Voorbereiding
- 20 min
- Bereiding
- 35 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
407 kcal per portie
- Eiwitten
- 15,9 g
- Koolhydraten
- 64,9 g
- waarvan suikers
- 5,5 g
- Vetten
- 8,2 g
- waarvan verzadigd
- 1,1 g
- Vezels
- 3,7 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 5 stappenFais tremper le poisson séché dans de l'eau tiède pendant 1 heure en changeant l'eau une fois, puis égoutte-le et effiile-le en retirant les arêtes.
- 200 g Poisson séché
- 500 ml Eau chaude
Émince l'oignon, coupe le poivron en fines lanières et râpe les tomates.
- 1 Oignon moyen
- 1 Poivron rouge
- 3 Tomates mûres
Fais chauffer l'huile dans une grande casserole et fais revenir l'oignon et le poivron 5 minutes à feu moyen.
- 2 el Huile d'arachide
- 1 Oignon moyen
- 1 Poivron rouge
Ajoute les tomates, le piment si tu le souhaites et le thym, puis laisse mijoter 10 minutes jusqu'à obtenir une sauce homogène.
- 3 Tomates mûres
- 1 Piment
- 1 tl Thym séché
Incorpore le poisson effiloché et le riz rincé, verse l'eau chaude, assaisonne, puis couvre et laisse cuire à feu doux 20 minutes jusqu'à absorption complète.
- 200 g Poisson séché
- 300 g Riz long
- 500 ml Eau chaude
Varianten en tips
Version plus relevée. Ajoute une cuillère de pâte de piment ou quelques piments frais écrasés dans la sauce.
Avec ce qu'on trouve ici. Le poisson séché africain se remplace par du cabillaud salé dessalé ou des sardines séchées vendues dans les épiceries asiatiques.
Origineel recept van Ecomely.
