Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.
Ontbijt
Bajgiel (bialy)
Petit pain rond et plat, à la mie dense et au creux central garni d'oignons et de mie de pain. Originaire de Białystok, il se mange encore tiède au petit-déjeuner, nature ou beurré.
Ingrediënten
Ingrediënten
Garniture
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
572 kcal per portie
- Eiwitten
- 18,6 g
- Koolhydraten
- 92,4 g
- waarvan suikers
- 4,5 g
- Vetten
- 12,3 g
- Vezels
- 5,7 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Délaye la levure dans l'eau tiède, puis mélange avec la farine et le sel jusqu'à obtenir une pâte souple et collante.
- Pétris 10 minutes à la main ou au robot jusqu'à ce que la pâte soit lisse et élastique, puis ajoute l'huile en fin de pétrissage.
- Laisse pousser la pâte couverte pendant 1 heure, jusqu'à ce qu'elle double de volume.
- Divise-la en 8 boules égales, puis forme chaque boule en disque en enfonçant le centre avec le pouce pour creuser un cratère.
- Fais revenir l'oignon émincé dans l'huile à feu moyen pendant 8 minutes, ajoute la mie de pain sèche et le poivre, puis laisse refroidir.
- Garnis le creux de chaque bajgiel avec un peu de cette farce à l'oignon et saupoudre de graines de pavot.
- Laisse lever 30 minutes à couvert, puis cuis au four préchauffé à 220 °C pendant 15 à 18 minutes, jusqu'à une belle couleur dorée.
- Sers tiède, coupé en deux et beurré.
Varianten en tips
Version sans levure. Remplace la levure par 1 c. à café de bicarbonate et 1 c. à soupe de vinaigre de cidre, et laisse reposer la pâte seulement 20 minutes.
Avec ce qu'on trouve ici. Les graines de pavot se trouvent en épicerie orientale ou en rayon bio ; sans elles, la version au sésame reste très bonne.
Origineel recept van Ecomely.