Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Filé à Osvaldo Aranha: foto van het gerecht
Illustratiefoto: Vinicius Siqueira — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Vlees

Filé à Osvaldo Aranha

Un steak de bœuf poêlé, nappé d'une sauce tomate à l'ail relevée et surmonté d'œufs au plat et de riz blanc. Plat emblématique de Porto Alegre, il est très populaire dans les churrascarias du sud du Brésil.

Voorbereiding
15 min
Bereiding
20 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Sauce

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Voedingswaarde

237 kcal per portie

Eiwitten
9,3 g
Koolhydraten
20,9 g
Vetten
12,3 g
waarvan verzadigd
2,2 g
Vezels
2,2 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 7 stappen
  1. Assaisonnez les filets de sel et de poivre, puis faites-les saisir 2 minutes de chaque côté dans une poêle chaude huilée, jusqu'à obtenir une belle croûte. Réservez-les sous une feuille d'alu.

    • Sel
    • Poivre noir moulu
  2. Dans la même poêle, faites revenir l'oignon émincé et la moitié de l'ail haché pendant 5 minutes, à feu moyen, jusqu'à ce qu'il soit translucide.

    • 1 Oignon
    • 1 Piment oiseau émincé
    • 4 tenen Ail
  3. Ajoutez les tomates coupées en dés et le concentré de tomate. Laissez mijoter 10 minutes en écrasant les tomates, jusqu'à obtenir une sauce épaisse.

    • 2 Tomates bien mûres
    • 1 el Concentré de tomate
  4. Incorporez le reste d'ail, le paprika, le vinaigre et le persil. Salez, poivrez et laissez encore 2 minutes.

    • 4 tenen Ail
    • 1 tl Paprika doux
    • 1 tl Vinaigre de vin blanc
    • 2 el Persil haché
  5. Remettez les filets dans la sauce une minute pour les réchauffer sans les cuire davantage.

  6. Dans une autre poêle huilée, cassez les œufs et faites-les cuire en gardant le jaune coulant, environ 3 minutes.

    • 4 Œufs
  7. Dressez le riz blanc, posez le filet nappé de sauce dessus, puis l'œuf au plat et servez aussitôt.

    • 200 g Riz blanc cuit
    • 4 Œufs

Varianten en tips

Version légère. Remplacez le bœuf par des filets de poulet, en réduisant la cuisson à 4 minutes par face.

Avec ce qu'on trouve ici. Si vous ne trouvez pas de bifes de chorizo, un steak de rumsteck ou de faux-filet convient très bien.

Origineel recept van Ecomely.