Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Tussendoortjes & gebak
Gâteau au sirop d'érable (gâteau à l'érable)
Un gâteau doré et parfumé au sirop d'érable pur, typique de la cuisine québécoise et des cabanes à sucre. Sa mie tendre et sa saveur boisée en font un classique des fins de repas et des goûters d'automne.
Ingrediënten
Ingrediënten
Garniture
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
413 kcal per portie
- Eiwitten
- 6,8 g
- Koolhydraten
- 60,8 g
- waarvan suikers
- 37,3 g
- Vetten
- 15,3 g
- Vezels
- 1,2 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Préchauffe le four à 175 °C et beurre un moule carré de 20 cm.
- Dans un saladier, travaille le beurre avec le sucre roux jusqu'à obtenir un mélange crémeux.
- Ajoute les œufs un à un, puis le sirop d'érable et la vanille.
- Mélange la farine, la levure, le sel et la cannelle, puis incorpore-les en alternant avec le lait.
- Verse la pâte dans le moule et parsème les noix si tu en utilises.
- Enfourne 30 à 35 minutes, jusqu'à ce qu'un cure-dent piqué au centre en ressorte sec.
- Dès la sortie du four, arrose le dessus de sirop d'érable tiède.
- Laisse tiédir avant de découper en carrés.
Varianten en tips
Glaçage à l'érable. Mélange 100 g de sucre glace avec 2 c. à soupe de sirop d'érable et nappe le gâteau refroidi.
Avec ce qu'on trouve ici. Le sirop d'érable pur se trouve dans la plupart des supermarchés ; évite les sirops « saveur érable » qui sont trop sucrés.
Origineel recept van Ecomely.
