Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Maquereau et pain (mackerel and bread): illustratie van het recept
Vis

Maquereau et pain (mackerel and bread)

Plat simple et populaire de Montserrat : du maquereau en conserve ou frais, cuisiné avec oignon et piment, servi sur du pain pour un repas rapide. Il se mange au petit-déjeuner comme au déjeuner.

Voorbereiding
10 min
Bereiding
15 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Bereiding

0 / 6 stappen
  1. Égoutte le maquereau et émiette-le grossièrement dans une assiette en retirant les arêtes les plus visibles.

    • 2 blikken Maquereau en conserve dans l'eau ou l'huile
  2. Émince l'oignon, hache finement l'ail, épépine et hache le piment, coupe les tomates en petits dés.

    • 1 Gros oignon
    • 2 tenen Ail
    • 1 Piment vert
    • 2 Tomates
  3. Fais chauffer l'huile dans une poêle et fais revenir l'oignon 5 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'il devienne translucide.

    • 2 blikken Maquereau en conserve dans l'eau ou l'huile
    • 1 Gros oignon
  4. Ajoute l'ail, le piment et les tomates, puis cuis 5 minutes jusqu'à ce que la sauce épaississe.

    • 2 tenen Ail
    • 1 Piment vert
    • 2 Tomates
  5. Incorpore le maquereau, le thym et le jus de citron, mélange délicatement et laisse chauffer 3 minutes.

    • 2 blikken Maquereau en conserve dans l'eau ou l'huile
    • 1 el Jus de citron vert
  6. Assaisonne de sel et de poivre, puis sers chaud avec des tranches de pain grillé.

    • Sel
    • Poivre noir
    • 1 Pain rustique ou baguette

Varianten en tips

Version fraîche. Utilise du maquereau frais grillé ou poché à la place de la conserve, en l'effeuillant avant de l'ajouter à la sauce.

Origineel recept van Ecomely.