Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Pain Perdu aux Pommes (Apple French Toast): illustratie van het recept
Ontbijt

Pain Perdu aux Pommes (Apple French Toast)

Des tranches de pain trempées dans un mélange d'œufs et de lait, puis dorées avec des rondelles de pommes et de la cannelle. Un petit-déjeuner ou goûter gourmand et économique.

Voorbereiding
10 min
Bereiding
15 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Voedingswaarde

373 kcal per portie

Eiwitten
11,6 g
Koolhydraten
53,1 g
waarvan suikers
17,5 g
Vetten
11,7 g
waarvan verzadigd
6 g
Vezels
3,2 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 7 stappen
  1. Épluchez les pommes, retirez le cœur et coupez-les en fines rondelles.

    • 2 Pommes
  2. Battez les œufs avec le lait, le sucre et la cannelle dans un plat creux.

    • 3 Œufs
    • 200 ml Lait
    • 2 el Sucre en poudre
    • 1 tl Cannelle
  3. Faites tremper les tranches de pain dans ce mélange une trentaine de secondes de chaque côté.

    • 8 plakken Pain de la veille
  4. Faites fondre la moitié du beurre dans une poêle à feu moyen.

    • 30 g Beurre
  5. Faites dorer les rondelles de pommes 2 minutes de chaque côté, puis réservez.

    • 2 Pommes
  6. Faites dorer les tranches de pain 2 à 3 minutes par face, en ajoutant du beurre au besoin.

    • 8 plakken Pain de la veille
    • 30 g Beurre
  7. Servez les tranches garnies de pommes et arrosez de sirop d'érable si désiré.

    • 2 Pommes
    • 2 el Sirop d'érable

Varianten en tips

Version salée. Supprimez le sucre et la cannelle et ajoutez une pincée de sel pour un plat plus savoureux.

Origineel recept van Ecomely.