Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Pain plat à l'avoine (havrekakor)
Galette fine et croustillante aux flocons d'avoine, salée et légèrement beurrée, typique des goûters et des petits-déjeuners suédois. Elle se conserve longtemps et accompagne fromages et confitures.
- Voorbereiding
- 15 min
- Bereiding
- 15 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Uitdagend
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
393 kcal per portie
- Eiwitten
- 12 g
- Koolhydraten
- 46,1 g
- waarvan suikers
- 2,3 g
- Vetten
- 16,1 g
- Vezels
- 6,2 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 6 stappenPréchauffe le four à 200 °C, chaleur tournante désactivée si possible, et tapisse une plaque de papier cuisson.
- 200 °C
Mélange les flocons d'avoine, la farine, le sel et le bicarbonate dans un saladier.
- 200 g Flocons d'avoine fins
- 100 g Farine de blé
- 1 tl Sel
- 1 tl Bicarbonate de soude
Ajoute le beurre fondu, le sirop et l'eau tiède, puis pétris rapidement jusqu'à obtenir une pâte souple.
- 60 g Beurre fondu
- 1 tl Sirop de sucre brun
- 15 cl Eau tiède
Étale la pâte très finement, à 2 mm environ, entre deux feuilles de papier cuisson, et découpe des rectangles.
Dispose-les sur la plaque et pique-les avec une fourchette.
Enfourne 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés et bien secs, puis laisse refroidir sur une grille pour qu'ils deviennent croquants.
Varianten en tips
Version aux graines. Parsème les galettes de graines de lin ou de tournesol avant de les enfourner.
Version sucrée. Ajoute une cuillère de sucre brun dans la pâte pour un goût plus doux, parfait au goûter.
Origineel recept van Ecomely.
