Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Riz frit créole (diri sovtre)
Un riz sauté aux oignons, carottes et œufs brouillés, relevé d'un filet de sauce soja. C'est un plat du quotidien très apprécié des enfants, idéal pour utiliser le riz de la veille.
- Voorbereiding
- 15 min
- Bereiding
- 15 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
286 kcal per portie
- Eiwitten
- 8,7 g
- Koolhydraten
- 38,3 g
- Vetten
- 10 g
- waarvan verzadigd
- 1,6 g
- Vezels
- 3,7 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 8 stappenÉgrène le riz cuit à la fourchette pour éviter les grumeaux.
- 400 g Riz blanc cuit
Épluche et émince l'oignon, râpe ou coupe la carotte en petits dés, puis écrase l'ail.
- 1 Oignon
- 1 Carotte
- 2 Gousses d'ail
Bats les œufs avec une pincée de sel.
- 2 Œufs
Fais chauffer l'huile dans une grande poêle ou un wok à feu vif.
- 2 el Huile végétale
Fais revenir l'oignon et la carotte pendant 4 minutes, puis ajoute l'ail et les petits pois 2 minutes.
- 1 Oignon
- 1 Carotte
- 2 Gousses d'ail
Pousse les légumes sur le côté, verse les œufs battus et brouille-les rapidement.
- 2 Œufs
Ajoute le riz, mélange vivement pendant 4 minutes, puis arrose de sauce soja.
- 400 g Riz blanc cuit
- 2 el Sauce soja
Poivre, goûte, rectifie l'assaisonnement et sers chaud.
- Poivre noir
Varianten en tips
Version complète. Ajoute des dés de jambon ou de poulet cuit avec les légumes.
Version végétarienne. Remplace les œufs par du tofu émietté ou double la quantité de légumes.
Origineel recept van Ecomely.
