Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Doordeweekse gerechten
Saucisses créoles
Des saucisses poêlées puis mijotées avec des oignons, du piment et du thym, un plat simple et savoureux de la cuisine créole. Parfait pour un repas rapide en famille.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Erbij
Voedingswaarde
903 kcal per portie
- Eiwitten
- 33,6 g
- Koolhydraten
- 11 g
- waarvan suikers
- 9,1 g
- Vetten
- 79,5 g
- waarvan verzadigd
- 28 g
- Vezels
- 4,2 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Piquez les saucisses à la fourchette et faites-les dorer dans l'huile pendant 5 minutes en les retournant.
- Retirez-les et réservez-les, puis faites revenir l'oignon et le poivron émincés dans la même poêle.
- Ajoutez l'ail, le piment entier, le thym et les tomates concassées, et laissez cuire 5 minutes.
- Remettez les saucisses, versez l'eau et couvrez.
- Laissez mijoter 15 minutes à feu doux en retournant de temps en temps.
- Rectifiez l'assaisonnement et servez avec du riz blanc.
Varianten en tips
Pour les enfants. Retirez le piment et réduisez le paprika pour une saveur plus douce.
Origineel recept van Ecomely.
