Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Vis
Sokaŭnik (hareng aux pommes de terre et à l'oignon)
Hareng salé mariné avec de l'oignon, servi avec des pommes de terre bouillies et une touche de crème fraîche. Plat simple et iodé, typique des tables du dimanche.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
332 kcal per portie
- Eiwitten
- 9,1 g
- Koolhydraten
- 29,7 g
- waarvan suikers
- 5,7 g
- Vetten
- 18,4 g
- waarvan verzadigd
- 9 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Fais cuire les pommes de terre avec leur peau à l'eau bouillante 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Égoutte-les et épluche-les tant qu'elles sont chaudes.
- Fais dessaler les filets de hareng 1 heure dans l'eau froide si le poisson est très salé, puis égoutte-les et sèche-les.
- Coupe le hareng en fines lamelles et les oignons en demi-lunes très fines.
- Mélange l'oignon avec le vinaigre, le sucre et l'huile, et laisse mariner 10 minutes.
- Dispose les pommes de terre dans un plat, pose le hareng et l'oignon mariné par-dessus.
- Ajoute la crème fraîche au centre, poivre et parsème de persil ou d'aneth. Sers aussitôt.
Varianten en tips
Hareng mariné maison. Laisse les filets de hareng 24 heures dans un mélange de vinaigre, eau et sucre avant de les servir pour un goût plus doux.
Origineel recept van Ecomely.
