Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.
Tussendoortjes & gebak
Twist
Le twist est une barre chocolatée norvégienne en forme de spirale, faite d'un caramel-chocolat fondant enroulé dans une pâte croustillante. Très populaire chez les enfants, on le croque en goûter ou au petit-déjeuner.
Ingrediënten
Ingrediënten
Garniture
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
588 kcal per portie
- Eiwitten
- 10,4 g
- Koolhydraten
- 55,4 g
- waarvan suikers
- 35,7 g
- Vetten
- 34,5 g
- Vezels
- 4,8 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Préchauffe le four à 180 °C et tapisse une plaque de papier cuisson.
- Fais fondre le chocolat au lait avec le beurre au bain-marie, puis laisse tiédir.
- Mélange la farine, la levure, le sucre glace et la pincée de sel dans un saladier.
- Ajoute l'œuf, le lait et le chocolat fondu, puis mélange jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse.
- Étale la pâte en un rectangle d'environ 20 × 30 cm, puis roule-la sur elle-même en un boudin serré.
- Coupe le boudin en tranches épaisses d'environ 2 cm et dispose-les sur la plaque en les espaçant.
- Enfourne 12 à 15 minutes, jusqu'à ce que les bords soient fermes et dorés.
- Fais fondre le chocolat noir avec la crème fraîche, nappe les twists tièdes et parsème de noisettes avant de laisser refroidir.
Varianten en tips
Version sans nappage. Saupoudre simplement les twists de sucre glace pour une version plus légère et plus simple.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace la levure chimique par de la poudre à lever si besoin, la texture reste identique.
Origineel recept van Ecomely.