Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Vyanok z yablykau (couronne aux pommes): illustratie van het recept
Tussendoortjes & gebak

Vyanok z yablykau (couronne aux pommes)

Une couronne de pâte brisée garnie de pommes épicées à la cannelle, repliée en anneau sur un moule. Sa forme festive et son parfum chaud en font un gâteau de fête apprécié à l'automne.

Voorbereiding
25 min
Bereiding
40 min
Voor
8 personen
Niveau
Uitdagend

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

8 personen

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Bereiding

0 / 7 stappen
  1. Mélange la farine, le sel et le sucre, puis incorpore le beurre froid en dés jusqu'à obtenir une texture sableuse.

    • 300 g Farine
    • 1 Pincée de sel
    • 80 g Sucre
    • 150 g Beurre froid
  2. Ajoute l'œuf et le lait, pétris brièvement, forme une boule et laisse reposer 30 minutes au frais.

    • 1 Œuf
    • 3 el Lait froid
  3. Pèle les pommes, coupe-les en fines tranches et mélange-les avec le sucre, la cannelle et les raisins secs si tu en utilises.

    • 4 Pommes
    • 80 g Sucre
    • 1 tl Cannelle
    • 50 g Raisins secs
  4. Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule à manqué ou à couronne.

    • 150 g Beurre froid
    • 180 °C
  5. Étale la pâte en un long rectangle, garnis-la de pommes, puis roule-la sur la longueur en serrant.

    • 4 Pommes
  6. Forme une couronne en rapprochant les extrémités, place-la dans le moule et badigeonne de jaune d'œuf.

    • 1 Jaune d'œuf
  7. Enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit bien dorée, puis laisse tiédir avant de démouler.

Varianten en tips

Version aux prunes. Remplace les pommes par des quetsches dénoyautées pour une couronne plus juteuse, typique de la fin de l'été.

Origineel recept van Ecomely.