Ecomely

Idioma

Esta receita ainda não foi traduzida: enquanto isso, aqui está ela em francês.

Borani: foto do prato
Foto ilustrativa: Maderibeyza — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Saladas & entradas

Borani

Mezze iranien à base d'épinards ou d'aubergines cuits puis mélangés à du yaourt épais et frit à l'ail. Servi froid ou tiède avec du pain, il se déguste en entrée ou en accompagnement.

Já fez? Avalie a receita

Ingredientes

Ingredientes

Especiarias & temperos

Se quiser

Para acompanhar

Informação nutricional

180 kcal por porção

Proteínas
5,8 g
Carboidratos
7,5 g
dos quais açúcares
4,1 g
Gorduras
13,3 g
das quais saturadas
5 g

Estimativa da Ecomely calculada a partir dos ingredientes com a tabela Ciqual da ANSES, sem acompanhamentos nem o que se coloca a gosto.

Modo de preparo

  1. Lave les épinards, égoutte-les puis fais-les cuire à la poêle couverte 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tombés, puis presse-les pour retirer l'eau et hache-les finement.
  2. Fais revenir l'oignon émincé dans la moitié de l'huile 8 minutes jusqu'à ce qu'il soit doré, puis ajoute les épinards et laisse-les sécher 3 minutes.
  3. Dans un bol, mélange le yaourt avec l'ail écrasé, le sel et le poivre.
  4. Incorpore la préparation aux épinards refroidie dans le yaourt et mélange bien.
  5. Fais chauffer le reste d'huile dans une petite poêle avec la menthe séchée 30 secondes, puis verse-la sur le borani avant de servir.

Variações e dicas

Borani bademjan. Remplace les épinards par 2 aubergines grillées puis écrasées, et garde les mêmes étapes.

Avec ce qu'on trouve ici. Le yaourt grec remplace parfaitement le yaourt épais iranien.

Receita original Ecomely.