Ecomely

Idioma

Esta receita ainda não foi traduzida: enquanto isso, aqui está ela em francês.

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère): ilustração da receita
Vegetariano

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère)

Des courgettes ou courges coupées en morceaux, mijotées lentement avec oignon, menthe et tomate dans beaucoup d'huile d'olive. Le légume devient fondant et parfumé. C'est un plat de famille simple, souvent servi tiède avec du pain.

Preparação
15 min
Cozedura
40 min
Para
4 pessoas
Nível
Médio

Já fez? Avalie a receita

Grátis: crias a tua conta em 30 segundos, sem cartão bancário.

Ingredientes

4 pessoas

Ingredientes

Especiarias & temperos

Se quiser

Para acompanhar

Informação nutricional

278 kcal por porção

Proteínas
4,2 g
Carboidratos
16 g
dos quais açúcares
9,3 g
Gorduras
21 g
das quais saturadas
3,4 g
Fibras
3,7 g

Estimativa da Ecomely calculada a partir dos ingredientes com a tabela Ciqual da ANSES, sem acompanhamentos nem o que se coloca a gosto.

Modo de preparo

0 / 6 passos
  1. Épluche la courge si nécessaire, retire les graines et coupe-la en gros cubes. Émince les oignons et hache l'ail.

    • 1 kg Courge
    • 2 Oignons
    • 2 dentes Ail
  2. Dans une grande casserole, fais revenir les oignons dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    • 2 Oignons
    • 6 c. de sopa Huile d'olive
  3. Ajoute l'ail, la courge, les tomates râpées, le concentré, le sucre et le sel.

    • 2 dentes Ail
    • 1 kg Courge
    • 2 Tomates mûres
    • 1 c. de sopa Concentré de tomate
    • 1 colher de chá Sucre
    • Sel
  4. Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant de temps en temps.

    • 200 ml Eau
  5. Hors du feu, parsème de menthe ciselée et rectifie l'assaisonnement.

    • 1 maço Menthe fraîche
  6. Laisse reposer 10 minutes avant de servir tiède, avec un filet d'huile d'olive.

    • 6 c. de sopa Huile d'olive

Variações e dicas

Version à la feta. Émiette la feta sur le plat au moment de servir.

Receita original Ecomely.