Ecomely

Langue

Congee au bœuf et gingembre (geung si ngau yuk juk) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Congee au bœuf et gingembre (geung si ngau yuk juk)

Bouillie de riz onctueuse, mijotée longuement jusqu'à devenir très crémeuse, garnie de fines tranches de bœuf tendre et de gingembre. C'est un plat réconfortant du petit-déjeuner ou du dîner à Hong Kong.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Marinade

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

347 kcal par part

Protéines
20,6 g
Glucides
43,8 g
dont sucres
0,8 g
Lipides
9,6 g
dont acides gras saturés
3,1 g
Fibres
1 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

  1. Rince le riz deux fois à l'eau froide, puis égoutte-le.
  2. Coupe la viande en fines tranches contre le grain et mélange-la avec la marinade pour la laisser reposer 15 minutes.
  3. Porte le bouillon à ébullition dans une grande casserole, puis ajoute le riz et réduis le feu.
  4. Laisse mijoter à feu très doux 60 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le riz se désagrège et que la texture soit crémeuse.
  5. Râpe le gingembre et ajoute-le au congee avec le sel et le poivre.
  6. Ajoute la viande marinée et laisse cuire 3 minutes, juste assez pour qu'elle change de couleur.
  7. Hache finement les ciboules et répartis-les sur le congee.
  8. Arrose d'un filet d'huile de sésame et sers aussitôt, avec des youtiao si tu en as.

Variantes et astuces

Version au gingembre confit. Ajoute quelques tranches de gingembre confit en fin de cuisson pour une saveur plus douce.

Avec ce qu'on trouve ici. Le riz rond ou à sushi donne une texture proche du riz de congee ; le bouillon peut être fait avec des cubes de bouillon de bœuf dilués.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz rond (ou riz à sushi) ?
Quinoa — Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour — Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de bouillon de bœuf ?
Eau — De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
Pas de gingembre frais ?
Galanga — Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma — Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas de sauce soja claire ?
Bouillon — Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Sel — Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de huile de sésame ?
Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Pas de maïzena (pour enrober la viande) ?
Farine de blé — Pour épaissir, farine de blé remplace la Maïzena (une cuillère de farine : fais-la cuire 2 min ; fécule ou tapioca : même quantité).
Fécule de pomme de terre — Pour épaissir, fécule de pomme de terre remplace la Maïzena (une cuillère de farine : fais-la cuire 2 min ; fécule ou tapioca : même quantité).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.