
Plats du quotidien
Saucisses au cidre (cider sausages)
Des saucisses dorées à la poêle puis mijotées dans une sauce au cidre avec des oignons et des pommes fondantes. Un plat simple et réconfortant, typique des repas de ferme à Jersey.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Faites dorer les saucisses à la poêle à feu moyen pendant 8 à 10 minutes en les retournant. Réservez.
- Dans la même poêle, faites revenir les oignons 5 minutes avec un peu de graisse.
- Ajoutez les pommes en quartiers et laissez-les colorer 3 minutes.
- Saupoudrez de farine, puis versez le cidre et laissez réduire de moitié, environ 5 minutes.
- Remettez les saucisses, ajoutez le thym et couvrez. Laissez mijoter 10 minutes à feu doux.
- Incorporez la crème et la moutarde, rectifiez l'assaisonnement et servez avec la purée.
Variantes et astuces
Pour les enfants. Remplacez le cidre par du jus de pomme pour une version sans alcool.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de saucisses de porc (environ 600 g) ?
- Chorizo — Ton chorizo remplace la saucisse.
- Lardons — Ton lardons remplace la saucisse.
- Pas de oignons (émincés) ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de pommes à cuire (épluchées, en quartiers) ?
- Poire — Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
- Coing — Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
- Pas de huile ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de crème fraîche ?
- Lait — Remplace la crème par du lait (avec une noisette de beurre si tu en as) : la sauce sera un peu plus légère.
- Yaourt nature — Ton yaourt nature remplace la crème hors du feu (ajoute-le à la fin, sans faire bouillir).
- Pas de moutarde ?
- Raifort — Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi — Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Cornet de pommes de terre frites35 min · 4 pers. · économiqueBouillie de Blé Noir25 min · 4 pers. · économiqueBrocolis au beurre13 min · 4 pers. · économiqueChou vert bouilli au beurre (Buttered greens)25 min · 4 pers. · économiqueCôtelettes de veau panées32 min · 4 pers.Bean jar (haricots blancs mijotés)7 h 20 · 6 pers. · économiqueBouillon de légumes au lard (Jersey Pot-au-Feu)3 h 25 · 4 pers.Bœuf braisé à la bière2 h 50 · 6 pers.
Recette originale Ecomely.

Jersey
Jersey
Jersey
Jersey
Jersey
Jersey
Jersey
Jersey