Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Achara de carottes et oignons: ilustrația rețetei
Salate și aperitive

Achara de carottes et oignons

L'achara est une salade marinée croquante et acidulée, servie en accompagnement des repas guamiens. Les carottes et oignons macérés dans le vinaigre gardent un goût vif et piquant, idéal pour relever les viandes grillées et le riz.

Pregătire
15 min
Gătire
5 min
Porții
4 persoane
Nivel
Mediu

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Gratuit: contul se creează în 30 de secunde, fără card bancar.

Ingrediente

4 persoane

Ingrediente

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Valori nutriționale

80 kcal per porție

Proteine
4,2 g
Glucide
13,9 g
din care zaharuri
12,3 g
Grăsimi
0,3 g
Fibre
2,5 g

Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.

Mod de preparare

0 / 6 pași
  1. Épluche les carottes et détaille-les en fines julienne ou en bâtonnets réguliers.

    • 3 Carottes
  2. Coupe l'oignon rouge en fines lamelles et le piment en rondelles très fines, après avoir retiré les graines si tu préfères une saveur moins forte.

    • 1 Oignon rouge
    • 1 Piment fort
  3. Chauffe doucement le vinaigre avec le sucre et le sel jusqu'à dissolution complète, sans le faire bouillir.

    • 250 ml Vinaigre de riz
    • 2 linguri Sucre
    • 1 linguriță Sel
  4. Dans un bol, mélange les carottes, l'oignon et le piment, puis verse la saumure tiède dessus.

    • 3 Carottes
    • 1 Oignon rouge
    • 1 Piment fort
  5. Laisse mariner au moins 1 heure à température ambiante, en remuant une fois, pour que les légumes restent croquants et s'imprègnent de saveur.

  6. Égoutte légèrement avant de servir, à côté d'un plat de riz et de viande grillée.

    • 200 g Riz blanc cuit

Variante și sfaturi

Version plus douce. Remplace une partie du vinaigre de riz par du jus de citron vert et ajoute un peu plus de sucre pour une saveur plus fruitée.

Avec ce qu'on trouve ici. Si le vinaigre de riz manque, utilise du vinaigre de cidre dilué d'une cuillère d'eau, en ajustant le sucre.

Rețetă originală Ecomely.