Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Ciorbă de cartofi cu ardei (soupe de pommes de terre au piment)
Une soupe simple et parfumée, où les pommes de terre fondantes se marient à des poivrons et au piment doux. Plat familial très courant, réconfortant et peu coûteux.
- Pregătire
- 15 min
- Gătire
- 30 min
- Porții
- 4 persoane
- Nivel
- Mediu
Gratuit: contul se creează în 30 de secunde, fără card bancar.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Valori nutriționale
243 kcal per porție
- Proteine
- 5,1 g
- Glucide
- 32,2 g
- din care zaharuri
- 6,9 g
- Grăsimi
- 8,6 g
- Fibre
- 6,4 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
0 / 6 pașiÉpluche les pommes de terre et coupe-les en gros dés. Émince l'oignon et coupe les poivrons en lanières.
- 600 g Pommes de terre
- 1 Oignon
- 2 Poivrons rouges
Fais revenir l'oignon dans l'huile jusqu'à ce qu'il devienne translucide, environ 4 minutes.
- 1 Oignon
- 2 linguri Huile de tournesol
Ajoute les poivrons et le concentré de tomates, puis fais cuire 5 minutes à feu moyen.
- 2 Poivrons rouges
- 1 lingură Concentré de tomates
Verse l'eau, ajoute les pommes de terre et porte à ébullition. Laisse cuire 20 minutes à feu doux.
- 1,2 l Eau
- 600 g Pommes de terre
Assaisonne de sel, de poivre et de paprika fumé. Ajoute le piment entier ou haché selon ton goût.
- Sel
- Poivre noir
- 1 linguriță Paprika fumé
- 1 Piment de Cayenne
En fin de cuisson, incorpore l'ail écrasé et le persil. Sers avec une cuillère de crème aigre.
- 2 căței Ail
- 1 buchet Persil plat
- 1 lingură Crème aigre
Variante și sfaturi
Plus relevée. Ajoute une pincée de piment rouge séché en même temps que le paprika.
Sans piment. Remplace le piment par du paprika doux pour une version douce, adaptée aux enfants.
Rețetă originală Ecomely.
