Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Ensalada di Karni Kuchí (salade de bœuf effiloché de Curaçao): ilustrația rețetei
Salate și aperitive

Ensalada di Karni Kuchí (salade de bœuf effiloché de Curaçao)

Salade de bœuf cuit longuement puis effiloché, mariné avec tomate, oignon et vinaigre. Le bœuf reste tendre et acidulé, un plat qui se garde bien et se sert volontiers en apéritif familial.

Pregătire
20 min
Gătire
2 h
Porții
4 persoane
Nivel
Mediu

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Gratuit: contul se creează în 30 de secunde, fără card bancar.

Ingrediente

4 persoane

Ingrediente

Cuisson

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Valori nutriționale

389 kcal per porție

Proteine
38,3 g
Glucide
7,2 g
din care zaharuri
5,5 g
Grăsimi
22 g
din care saturate
5,7 g
Fibre
4 g

Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.

Mod de preparare

0 / 7 pași
  1. Coupe le paleron en gros morceaux, puis mets-le dans une cocotte avec l'oignon, l'ail, le laurier, le thym et couvre d'eau.

    • 600 g Paleron de bœuf
    • 1 Oignon
    • 1 brin Thym
  2. Porte à ébullition, écume, puis laisse mijoter à feu doux environ 2 heures, jusqu'à ce que la viande se défasse facilement.

  3. Égoutte la viande, laisse-la tiédir quelques minutes puis effiloche-la à la fourchette.

  4. Coupe les tomates, le poivron et le piment en petits dés.

    • 2 Tomates
    • 1 Poivron rouge
    • 1 Piment doux ou piment vert
  5. Dans un saladier, mélange la viande effilochée avec les légumes, le paprika et un peu de poivre.

    • 1 linguriță Paprika doux
    • Poivre noir moulu
  6. Ajoute l'huile, le vinaigre et le sel, puis mélange bien pour que la viande s'imprègne.

    • 3 linguri Huile d'olive
    • 2 linguri Vinaigre blanc
    • Sel
  7. Laisse mariner au frais au moins 1 heure, puis parsème de persil avant de servir.

    • 1 buchet Persil plat

Variante și sfaturi

Version pressée. Fais cuire le bœuf en cocotte-minute 45 minutes pour gagner du temps.

Version plus douce. Retire le piment et ajoute un peu de sucre pour arrondir l'acidité.

Rețetă originală Ecomely.