Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Hareng aux oignons et pommes: ilustrația rețetei
Salate și aperitive

Hareng aux oignons et pommes

Filets de hareng marinés dans une sauce douce-acidulée, accompagnés d'oignons et de pommes croquantes. Un classique des buffets norvégiens, idéal pour l'apéritif ou les tartines.

Pregătire
20 min
Gătire
Fără gătire
Porții
4 persoane
Nivel
Mediu

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Gratuit: contul se creează în 30 de secunde, fără card bancar.

Ingrediente

4 persoane

Ingrediente

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Valori nutriționale

149 kcal per porție

Proteine
10 g
Glucide
12,8 g
din care zaharuri
11,2 g
Grăsimi
6,2 g
din care saturate
1,5 g
Fibre
1,1 g

Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.

Mod de preparare

0 / 8 pași
  1. Égoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de 3 cm.

    • 4 Filets de hareng marinés
  2. Émince finement l'oignon rouge et coupe la pomme en fines lamelles.

    • 1 Oignon rouge
    • 1 Pomme acidulée
  3. Dans un bol, mélange le vinaigre, le sucre, l'eau, les graines de moutarde et une pincée de poivre.

    • 100 ml Vinaigre blanc
    • 2 linguri Sucre en poudre
    • 1 lingură Eau
    • 1 linguriță Graines de moutarde
    • Poivre blanc
  4. Ajoute les oignons et les pommes dans la marinade et laisse reposer 10 minutes.

    • 1 Oignon rouge
    • 1 Pomme acidulée
  5. Incorpore les morceaux de hareng et mélange délicatement.

  6. Laisse mariner au frais pendant 2 heures pour que les saveurs se développent.

  7. Parsème d'aneth ciselé au moment de servir.

    • 1 brin Aneth frais
  8. Accompagne de pain de seigle beurré.

    • 4 felii Pain de seigle

Variante și sfaturi

Version crémeuse. Mélange la marinade avec la crème fraîche pour une sauce plus douce.

Rețetă originală Ecomely.