Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Mâncăruri de zi cu zi
Ħobż bil-Qargħa (pain à l'œuf dur et tomate)
Le sandwich maltais par excellence : du pain croustillant frotté de tomate, garni d'œuf dur, de sel et de quelques herbes. Léger et économique, il accompagne les repas de pêche et les déjeuners sur le pouce.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Valori nutriționale
404 kcal per porție
- Proteine
- 13,6 g
- Glucide
- 48,5 g
- din care zaharuri
- 3,5 g
- Grăsimi
- 16,3 g
- din care saturate
- 3,3 g
- Fibre
- 3 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Fais cuire les œufs dans une casserole d'eau bouillante pendant 10 minutes, puis refroidis-les à l'eau froide et écale-les.
- Coupe les pains en deux dans l'épaisseur, puis passe brièvement la mie au four à 180 °C pour les rendre croustillants.
- Frotte la mie de chaque moitié avec l'ail coupé, puis avec la tomate coupée en deux, en la pressant pour qu'elle imprègne le pain.
- Arrose d'un filet d'huile d'olive et assaisonne de sel et de poivre.
- Écrase grossièrement les œufs durs, dispose-les sur le pain et ajoute les olives ou câpres si tu les utilises.
- Referme le pain et sers aussitôt.
Variante și sfaturi
Version à la tomate fraîche. Ajoute des rondelles de tomate sur l'œuf pour plus de fraîcheur.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les petits pains maltais par une baguette ou un pain de campagne.
Rețetă originală Ecomely.
