Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Porc aux coings (choirinó kydóni): ilustrația rețetei
Carne

Porc aux coings (choirinó kydóni)

Porc mijoté avec des quartiers de coings, dont la chair parfumée se confit et adoucit la sauce à la cannelle. C'est une recette d'automne chypriote, à la saveur à la fois sucrée et légèrement acidulée.

Pregătire
25 min
Gătire
1 h 30
Porții
4 persoane
Nivel
Mediu

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Gratuit: contul se creează în 30 de secunde, fără card bancar.

Ingrediente

4 persoane

Ingrediente

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Mod de preparare

0 / 7 pași
  1. Épluche les coings, retire le cœur et coupe-les en quartiers. Arrose-les de jus de citron pour éviter qu'ils ne noircissent.

    • 3 Coings mûrs
    • 1 lingură Jus de citron
  2. Coupe le porc en gros morceaux, assaisonne-le et fais-le dorer dans l'huile chaude pendant 8 minutes. Réserve.

    • 3 linguri Huile d'olive
  3. Fais revenir les oignons émincés 6 minutes dans la cocotte, puis ajoute l'ail et remue 1 minute.

    • 2 Oignons
  4. Déglace avec le vin blanc et laisse réduire 2 minutes. Remets le porc avec la cannelle, le clou de girofle et le bouillon.

    • 200 ml Vin blanc sec
    • 1 linguriță Clou de girofle moulu
    • 400 ml Bouillon de volaille
  5. Couvre et laisse mijoter à feu doux 45 minutes.

  6. Ajoute les quartiers de coings et le miel, puis poursuis la cuisson à couvert 30 minutes, jusqu'à ce que les coings soient tendres et légèrement rosés.

    • 3 Coings mûrs
    • 1 lingură Miel
  7. Retire la cannelle, rectifie l'assaisonnement et sers avec du riz blanc.

    • 300 g Riz blanc

Variante și sfaturi

Version aux pommes. Si tu ne trouves pas de coings, remplace-les par deux pommes acides, en réduisant la cuisson à 20 minutes.

Avec ce qu'on trouve ici. Si les coings sont introuvables, achète des pommes Golden et ajoute une pincée de cannelle en plus.

Rețetă originală Ecomely.