Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Supe și ciorbe
Riblja čorba (soupe de poisson de rivière serbe)
Soupe rustique des rives du Danube et de la Save, préparée avec des poissons de rivière mijotés dans un bouillon rouge au paprika. Elle se sert brûlante, souvent en plat unique accompagnée de pain.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Valori nutriționale
285 kcal per porție
- Proteine
- 24,1 g
- Glucide
- 24,7 g
- din care zaharuri
- 5,9 g
- Grăsimi
- 8,4 g
- din care saturate
- 1,1 g
- Fibre
- 5,4 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Épluche et émince les oignons, coupe le poivron en lanières et râpe les tomates pour recueillir leur pulpe.
- Fais chauffer l'huile dans une grande marmite et fais revenir les oignons et le poivron 8 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient fondants.
- Hors du feu, ajoute le paprika doux (et le fort si tu en veux) et remue vite pour ne pas le brûler, puis verse la pulpe de tomate.
- Verse l'eau, ajoute le laurier, sale et poivre, puis porte à ébullition et laisse mijoter 15 minutes.
- Ajoute les pommes de terre en dés et poursuis la cuisson 10 minutes, jusqu'à ce qu'elles commencent à se défaire.
- Dépose délicatement les tronçons de poisson, émiette l'ail et le persil haché, puis laisse frémir 12 minutes sans remuer pour garder les morceaux entiers.
- Rectifie l'assaisonnement et sers bien chaud avec du pain de campagne.
Variante și sfaturi
Version à la truite. Remplace les poissons de rivière par de la truite arc-en-ciel, plus facile à trouver en supermarché, en cuisant un peu moins longtemps.
Avec ce qu'on trouve ici. Un mélange de filets de cabillaud et de colin fera une soupe plus douce, sans arêtes à retirer.
Rețetă originală Ecomely.
