Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Salate și aperitive
Salade de canneberges séchées (salade aux canneberges)
Une salade croquante et fruitée où les canneberges séchées apportent une note acidulée contrastant avec les noix. Très présente sur les tables canadiennes, surtout à l'automne et pendant les fêtes.
Ingrediente
Ingrediente
Vinaigrette
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Mod de preparare
- Lave et essore le mesclun avec soin, puis place-le dans un grand saladier.
- Coupe l'oignon rouge en fines rondelles et détaille le fromage en petits cubes.
- Fais griller les noix à sec dans une poêle pendant 3 minutes, en remuant, jusqu'à ce qu'elles dégagent leur parfum.
- Prépare la vinaigrette en fouettant l'huile, le vinaigre, la moutarde, le sirop d'érable, le sel et le poivre.
- Ajoute les canneberges, les noix, l'oignon et le fromage dans le saladier avec les feuilles.
- Verse la vinaigrette juste avant de servir et mélange délicatement.
- Rectifie l'assaisonnement et sers aussitôt.
Variante și sfaturi
Estivale. Ajoute des tranches de poire ou de pomme fraîche pour un côté plus frais et juteux.
Rețetă originală Ecomely.
