Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Zrazy z kapustoy (paupiettes de bœuf au chou)
De fines tranches de bœuf roulées autour d'une farce au chou, à l'oignon et au lard, puis braisées dans une sauce brune. C'est un plat de fête ou de dimanche, tendre et parfumé.
- Pregătire
- 35 min
- Gătire
- 1 h 30
- Porții
- 4 persoane
- Nivel
- Mediu
Gratuit: contul se creează în 30 de secunde, fără card bancar.
Ingrediente
Ingrediente
Farce
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Valori nutriționale
501 kcal per porție
- Proteine
- 50,3 g
- Glucide
- 10,8 g
- din care zaharuri
- 6,1 g
- Grăsimi
- 27,4 g
- din care saturate
- 8 g
- Fibre
- 4,4 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
0 / 6 pașiAplatis les tranches de bœuf entre deux feuilles de papier cuisson jusqu'à 3 mm d'épaisseur, puis sale et poivre.
- 700 g Bœuf à braiser
- 2 Feuilles de laurier
- Poivre noir
Émince finement le chou, l'oignon et le lard. Fais-les revenir ensemble dans une poêle avec 1 c. à soupe d'huile pendant 10 minutes, jusqu'à ce que le chou soit tendre. Ajoute l'œuf haché et laisse refroidir.
- 300 g Chou blanc
- 2 Oignons
- 80 g Lard fumé
- 2 linguri Huile de tournesol
- 1 Œuf dur
Étale une cuillerée de farce sur chaque tranche de bœuf, roule-les et ficelle-les avec du fil de cuisine.
- 700 g Bœuf à braiser
Fais dorer les paupiettes dans le reste de l'huile sur toutes leurs faces, puis retire-les.
- 2 linguri Huile de tournesol
Dans la même cocotte, fais revenir la carotte coupée et le concentré de tomate 2 minutes, saupoudre de farine, puis mouille avec le bouillon et ajoute le laurier.
- 1 Carotte
- 1 lingură Concentré de tomate
- 2 linguri Farine
- 300 ml Bouillon de bœuf
Remets les paupiettes, couvre et laisse mijoter à feu doux 1 h 15 jusqu'à ce que la viande soit tendre. Retire les ficelles et sers avec la sauce, les pommes de terre et une cuillerée de crème fraîche.
- 600 g Pommes de terre
- 1 lingură Crème fraîche
Variante și sfaturi
Version sans lard. Remplace le lard par 2 c. à soupe d'huile supplémentaire et 1 c. à café de paprika fumé.
Rețetă originală Ecomely.
