Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Салаты и закуски
Bouneschlaat mat Speck (Bouneschlaat mat Speck)
Une salade tiède de haricots verts cuits à l'eau, nappée d'une vinaigrette chaude au lard fumé et aux oignons. Servie tiède, elle est une entrée traditionnelle très appréciée au printemps et à l'automne.
Ингредиенты
Ингредиенты
Vinaigrette chaude
Специи и приправы
По желанию
Пищевая ценность
436 ккал на порцию
- Белки
- 16,6 г
- Углеводы
- 12,2 г
- в т. ч. сахара
- 9,5 г
- Жиры
- 34,2 г
- в т. ч. насыщенные
- 8,8 г
- Клетчатка
- 6 г
Оценка Ecomely по ингредиентам и таблице Ciqual агентства ANSES, без гарниров и специй по вкусу.
Приготовление
- Équeute les haricots verts et fais-les cuire 10 minutes à l'eau bouillante salée jusqu'à ce qu'ils restent légèrement croquants. Égoutte-les et garde-les au chaud.
- Fais revenir les dés de lard dans une poêle sèche jusqu'à ce qu'ils soient dorés et croustillants. Retire-les et réserve la graisse.
- Dans la graisse de lard, fais revenir les oignons émincés 5 minutes à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
- Déglace avec le vinaigre, ajoute la moutarde et l'huile, puis remue pour obtenir une vinaigrette chaude.
- Verse la vinaigrette sur les haricots verts, ajoute les lardons et le persil, mélange bien et sers tiède.
Варианты и советы
Version sans lard. Remplace le lard par une poignée de noix grillées et utilise de l'huile de noix pour la vinaigrette.
Оригинальный рецепт Ecomely.
