Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat)
Des rondelles de courgettes dorées puis mijotées dans une sauce tomate à l'oignon et à l'ail. Un plat d'été simple et parfumé, servi chaud ou tiède avec du pain ou du fromage.
- Подготовка
- 15 мин
- Готовка
- 30 мин
- Порций
- 4 человека
- Сложность
- Средне
Бесплатно: аккаунт создаётся за 30 секунд, банковская карта не нужна.
Ингредиенты
Ингредиенты
Специи и приправы
По желанию
К подаче
Пищевая ценность
230 ккал на порцию
- Белки
- 4,2 г
- Углеводы
- 10,2 г
- в т. ч. сахара
- 8,8 г
- Жиры
- 18 г
- в т. ч. насыщенные
- 2,9 г
- Клетчатка
- 4,5 г
Оценка Ecomely по ингредиентам и таблице Ciqual агентства ANSES, без гарниров и специй по вкусу.
Приготовление
Шагов: 0 / 6Coupe les courgettes en rondelles d'environ 1 cm d'épaisseur et émince les oignons.
- 4 Courgettes moyennes
- 2 Oignons
Fais dorer les rondelles de courgettes dans 3 cuillères d'huile à feu moyen-vif, 2 à 3 minutes de chaque côté, puis réserve-les.
- 4 Courgettes moyennes
- 5 ст. л. Huile d'olive
Dans la même poêle, ajoute le reste d'huile et fais revenir les oignons 5 minutes à feu doux.
- 5 ст. л. Huile d'olive
- 2 Oignons
Ajoute l'ail écrasé, le paprika et le concentré de tomate, remue 1 minute.
- 2 Gousses d'ail
- 1 ч. л. Paprika doux
- 1 ст. л. Concentré de tomate
Incorpore les tomates râpées, sale, poivre et laisse épaissir 10 minutes.
- 3 Tomates mûres
- Poivre noir moulu
Remets les courgettes dans la sauce, couvre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux. Parsème de persil avant de servir.
- 4 Courgettes moyennes
- 1 пучок Persil frais haché
Варианты и советы
Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates fraîches peuvent être remplacées par une boîte de tomates concassées de 400 g.
Оригинальный рецепт Ecomely.
