Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Tourte aux légumes
Une tourte familiale garnie de courgettes et de carottes fondantes, liée par des œufs et cuite dans une pâte brisée bien dorée. Un plat simple et réconfortant, idéal pour un repas du soir ou un pique-nique.
- Подготовка
- 25 мин
- Готовка
- 45 мин
- Порций
- 6 человек
- Сложность
- Средне
Бесплатно: аккаунт создаётся за 30 секунд, банковская карта не нужна.
Ингредиенты
Ингредиенты
Специи и приправы
По желанию
Пищевая ценность
313 ккал на порцию
- Белки
- 11,4 г
- Углеводы
- 24,8 г
- в т. ч. сахара
- 7,8 г
- Жиры
- 17,9 г
- в т. ч. насыщенные
- 9,4 г
- Клетчатка
- 3,5 г
Оценка Ecomely по ингредиентам и таблице Ciqual агентства ANSES, без гарниров и специй по вкусу.
Приготовление
Шагов: 0 / 5Préchauffe le four à 190 °C. Coupe les courgettes et les carottes en fines rondelles ou en petits dés.
- 3 Courgettes moyennes
- 3 Carottes
- 190 °C
Fais revenir l'oignon dans l'huile pendant 3 minutes, puis ajoute les légumes et fais-les suer 8 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
- 1 Oignon
- 1 ст. л. Huile d'olive
Étale la pâte dans un moule à tarte et verse dessus les légumes égouttés.
- 1 Pâte brisée
Bats les œufs avec le lait, le fromage râpé, le sel, le poivre et les herbes, puis verse ce mélange sur les légumes.
- 2 Œufs
- 100 ml Lait
- Sel
- Poivre noir
- 1 ч. л. Herbes de Provence
Enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit dorée et que la garniture soit prise au centre.
- 1 Pâte brisée
Варианты и советы
Version aux lardons. Ajoute les lardons fumés avec l'oignon pour une tourte plus riche.
Оригинальный рецепт Ecomely.
