Ecomely

Ngôn ngữ

Công thức này chưa được dịch: tạm thời bạn xem bản tiếng Pháp nhé.

Rutabaga gratin (lanttulaatikko): ảnh món ăn
Ảnh minh họa: Terry Majamaki — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Món ăn hằng ngày

Rutabaga gratin (lanttulaatikko)

Gratin finlandais de rutabaga, c'est-à-dire de navet suédois, relevé de muscade et de cassonade. Doux et légèrement caramélisé, il accompagne traditionnellement le jambon de Noël.

Đã nấu thử? Hãy đánh giá

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Gia vị & nêm nếm

Tùy khẩu vị của bạn

Ăn kèm

Cách làm

  1. Épluche le rutabaga, les pommes de terre et l'oignon, puis coupe-les en morceaux réguliers.
  2. Fais-les cuire à l'eau bouillante salée pendant 30 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
  3. Égoutte et écrase le tout grossièrement avec le beurre.
  4. Ajoute les œufs battus, le lait, la cassonade et les épices, puis mélange bien.
  5. Beurre un plat à gratin et verse la préparation.
  6. Parsème de chapelure si tu en utilises et ajoute quelques noisettes de beurre en surface.
  7. Enfourne à 180 °C pendant 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la surface soit dorée.
  8. Sers chaud, en accompagnement de viande ou de jambon.

Biến tấu và mẹo hay

Version sans cassonade. Remplace la cassonade par 1 c. à soupe de miel pour un goût plus floral.

Công thức gốc của Ecomely.