Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Ambelopoulia:食谱插图
沙拉和前菜

Ambelopoulia

Feuilles de vigne farcies de riz, de viande et d'herbes aromatiques, cuites dans un bouillon citronné. Elles sont servies chaudes ou tièdes, parfois en entrée lors des repas de fête.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Farce

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

377 千卡 每份

蛋白质
17.5 克
碳水化合物
33.2 克
其中糖
2.3 克
脂肪
18.4 克
其中饱和脂肪
5.8 克
膳食纤维
2.3 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Rince les feuilles de vigne à l'eau fraîche pour les dessaler, puis égoutte-les.
  2. Hache finement l'oignon et fais-le revenir dans l'huile 5 minutes avec la viande hachée jusqu'à ce qu'elle soit dorée.
  3. Ajoute le riz rincé, le persil, la menthe et l'aneth hachés, le cumin, le sel et le poivre. Mélange et laisse refroidir.
  4. Pose une feuille de vigne à plat, veines vers le haut, dépose une cuillère de farce au centre près de la base.
  5. Replie les côtés puis roule fermement vers le haut pour former un petit cigare bien serré.
  6. Dispose les rouleaux serrés les uns à côté des autres dans une cocotte, en plusieurs couches si besoin.
  7. Couvre de bouillon de légumes additionné du jus de citron, pose une assiette par-dessus pour les maintenir, puis laisse mijoter à feu doux 45 minutes.
  8. Laisse tiédir quelques minutes et sers avec des quartiers de citron et du yaourt grec.

变化做法与小窍门

Version végétarienne. Remplace la viande par 150 g de lentilles cuites et ajoute une poignée de raisins secs pour une douceur traditionnelle.

Ecomely 原创食谱。