Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Chłodnik litewski (soupe froide aux betteraves):食谱插图
汤品

Chłodnik litewski (soupe froide aux betteraves)

Le chłodnik est une soupe froide rose vif à base de betteraves, de kéfir et de légumes croquants comme le concombre et le radis. Typique de l'été en Pologne et en Lituanie, elle se sert glacée avec de l'aneth frais.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Base

香料和调味

按个人喜好

配菜

做法

  1. Râpe les betteraves cuites et mixe-les avec un peu d'eau pour obtenir une purée lisse.
  2. Verse le kéfir dans un grand saladier et incorpore la purée de betteraves en fouettant.
  3. Ajoute l'eau froide, le jus de citron, l'ail écrasé, le sel, le poivre et le sucre, puis mélange bien.
  4. Coupe le concombre et les radis en fines dés, puis ajoute-les dans la soupe.
  5. Écale les œufs durs, coupe-les en dés et incorpore-les à la soupe.
  6. Ciselle finement l'aneth et ajoute-le en gardant un peu pour la décoration.
  7. Couvre et place au réfrigérateur au moins 1 h pour que la soupe soit bien froide.
  8. Sers dans des bols glacés avec une pomme de terre tiède et quelques brins d'aneth.

变化做法与小窍门

Version végane. Remplace le kéfir par du yaourt de soja nature et les œufs par des pois chiches cuits.

Avec ce qu'on trouve ici. Le kéfir peut être remplacé par du yaourt nature mélangé à un peu de lait.

Ecomely 原创食谱。